Bouglon
« Située dans le Queyran et le Pays d’Albret », écrit Wikipédia.
Gasconha.com fait un classement différent, mais non définitif, au moment où j’écris cette fiche.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bouglon :
-
3 avril 2020
(Bouglon)Béziade
(lo,eth) Vesiat
Prononcer "(lou) Béziat". Deux explications possibles. Voir ci-dessous. (...)(La) Vesiada
Deux explications possibles. Voir ci-dessous. -
17 septembre 2017
(Bouglon)Au Mas de Campech, chambre d’hôtes
Y a-t-il des chocolatines ? www.chambresdhotes.org/Detailed/15566.html Le nom Campech est un (...)Lo Mas
Prononcer "Lou Mas".(los,eths) Campets
Prononcer "(lous) Campéts". -
6 février 2021
(Bouglon)Dusseau
Deussòu
Prononcer "Doussòw". Hypothèse : Deu Sòu -
7 octobre 2020
(Bouglon)Cavaillé
(lo) Cavalhèr
cavalh = cheval -
3 avril 2020
(Bouglon)Marquésote
Marquesòta
Prononcer "Marquézòte"... Petite marquise ? -
3 avril 2020
(Bouglon)Gaulles
(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo". -
3 avril 2020
(Bouglon)Samadet
-
3 avril 2020
(Bouglon)Bajeau
Bajòu
Prononcer "Bayòw". -
3 avril 2020
(Bouglon)Lafagne
(la) Hanha
Prononcer "Hagne", "Hàgno"... -
3 avril 2020
(Bouglon)Mayne de Darrey
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
3 avril 2020
(Bouglon)Grand Mayne
Lo Grand Maine
Prononcer "lou gran maÿne".(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
3 avril 2020
(Bouglon)Lagardolle
(la) Guardòla, Gardòla
Prononcer "(la) (G)wardòle, (G)wardòlo"... Enlever le w si "Gardòla" (...) -
3 avril 2020
(Bouglon)Pesquey
(lo) Pesquèir, (la) Pesquèira
Prononcer respectivement "(lou) Pesqueÿ", "(la) Pesqueÿre"... (masculin, (...) -
3 avril 2020
(Bouglon)Labastisse
La Bastissa
Prononcer "La Bastisso" -
3 avril 2020
(Bouglon)Dupin
Deupin
Prononcer "Doupïn(g)". Logiquement, ce nom (qui peut aussi exister en France (...) -
3 avril 2020
(Bouglon)bois de Mazère
-
3 avril 2020
(Bouglon)Birot
Viròt
Prononcer "Birot". Pas d’explication précise. Regarder le dictionnaire (...) -
3 avril 2020
(Bouglon)Cambedauque
Cambadauca
Prononcer "cambe d’àwke". Camba d’auca = Jambe d’oie ! -
3 avril 2020
(Bouglon)Birac
Virac
La graphie Virac (et pas Birac) est à confirmer selon l’étymologie. -
3 avril 2020
(Bouglon)Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
3 avril 2020
(Bouglon)Le Canton
(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)". -
3 avril 2020
(Bouglon)Rèche
(lo) Hrèishe
Prononcer "(lou) Rèishe".(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè". -
3 avril 2020
(Bouglon)Le Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". -
3 avril 2020
(Bouglon)Lartigau
Le FANTOIR donne aussi "Lartigual" qui est peut-être le même.Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
3 avril 2020
(Bouglon)Carrérasse
(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as -
3 avril 2020
(Bouglon)Carpet
-
21 février 2020
(Bouglon)Bruffe
Près de Guérin ; n'apparait pas chez Cassini ni Belleyme, mais dans le Cadastre napoléonien. Le (...) -
(Bouglon)Lagarenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Bouglon)la plaine
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Bouglon)Labenne
Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...