Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lon-les-Mines
(Saint-Lon-les-Mines)
Lacabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba.
Nom occitan présent en (…)
(Saint-Lon-les-Mines)
Claverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"...
Deux hypothèses :
1) Sens lié (…)
(Saint-Lon-les-Mines)
Courros
Corròsc
On a pu penser à "Corròs" avec la terminaison aquitano-vasconne "os".
Mais (…)
(lo) Corròs
Prononcer "(lou) Courròs".
(Saint-Lon-les-Mines)
Castets
(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
(Saint-Lon-les-Mines)
Castelnau
(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw".
Nous suivons la proposition de Michel (…)
(Saint-Lon-les-Mines)
Cabé
(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè.
Terme médiéval ?
Autre explication :
le (…)
(Saint-Lon-les-Mines)
Boy
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…)