Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Pian-Médoc / Aupian

29 avril 2005

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Château Duthil Castèth dau Tilh (si nom de lieu)
Appellation Haut-Médoc. Cru bourgeois rouge. [Duthil est-il un nom de famille ou "du Thil" (…)

(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh".


 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Prade des Grands hommes La Prada daus grands Oms ?
Comme d'habitude quand on trouve "homme" en toponymie, il faut penser à la confusion fréquente (…)


 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Poujeau de la Prade

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...

Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...


 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Poujeau

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...


 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Le Pontet

(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont.


 
 
 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Vignot

(lo) Vinhòt
Prononcer "(lou) Bignòtt". "La petite vigne"


 

(Le Pian-Médoc / Aupian)

Coureau

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)