Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Réole

22 avril 2021

(La Réole)

Les Jurats Los Jurats / Lous Jurats

(lo) Jurat
Prononcer "(lou) Juratt".


 
22 avril 2021

(La Réole)

Sauvagnet

Sauvanhet
Prononcer "Saoubagnétt". Sauvanh Prononcer "Saoubagn". Vient sans doute (…)


 
22 avril 2021

(La Réole)

Fonfrède
FANTOIR : Fondrede ; cacographie ! Cn (Section E feuille 1 : L'Ilet et Frimont) : Fonfrède

(la,era) Hont hreda, hereda, freda
Prononcer "Hounréde", "Hounrédo"... Fontaine ou source froide.


 
22 avril 2021

(La Réole)

Dunoguès
CN (Section B feuille 2 : La Hargue et Laubessa)

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.


 
22 avril 2021

(La Réole)

Saint Aignan

Sent Anhan
Prononcer "Sént Agnan".


 
22 avril 2021

(La Réole)

Duprat

Deuprat


 
22 avril 2021 - Tederic Merger

(La Réole)

La Hargue
CN (Section B feuille 1 : La Hargue et Laubessa) L'IGN 1950 le place encore au nord de Laubessa (…)

Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo".


 
22 avril 2021

(La Réole)

Laubessa
Cassini semble écrire "Laubessac".


 
22 avril 2021

(La Réole)

Le Priou

(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.


 
22 avril 2021

(La Réole)

Le Castagnet

(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)