Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Clarens


 
 

(Clarens)

Le Barrail

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".


 

(Clarens)

Marque Darré

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 

(Clarens)

Le Turon Eth Turon

(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...


 

(Clarens)

Puyoulet

(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu.


 

(Clarens)

Marque Débat

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)

Devath


 
 

(Clarens)

Alias

(l’)Aliar, (l’)Alear ?
Signification à trouver, pour expliquer des toponymes comme Alea, Aleas, (…)


 

(Clarens)

Las Pachères

(las,eras) Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"...