Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mézin
30 octobre 2018
|
3
(Mézin)
Jimbra Gimbrar
Que pareish abandonat ! Sur le coup je croyais qu'il y avait une erreur, et que c'était Gibra (…)
(lo,eth) Gimbrar
Prononcer "(lou) Gimbrà".
20 octobre 2018
|
1
(Mézin)
Laillé L'Alhèr / L'Ailhè
Dommage, on cerne mal la silhouette de la maison, qui a peut-être un petit côté vascon, bien (…)
L’Alhèir + L’Alhèr
Prononcer respectivement "L’Ailheÿ" (forme nord-gasconne), "L’Ailhè". (…)
11 septembre 2016
(Mézin)
Machotte (de Coumalech) Mashòta ? / Mashòto ?
Le cadastre napoléonien place Machotte près de Lauron, à l'endroit que montre la photo ci-dessus (…)
Mashòta
Prononcer "Mashòto"
13 novembre 2015
(Mézin)
Lagraula L'Agraular / L'Agraoulà
Les noms de lieu commençant par "L'A" sont propices aux mauvaises coupures* : Pour celui-ci, (…)
Lagraular + (l’)Agraular
Origine du nom : "L’Agraular", variante de "L’Agreular".
13 novembre 2015
(Mézin)
Rue Betnis Carreròt Bethnís ?
Je ne trouve nulle part d'explication à ce nom "Betnis". Alors, va pour l'hypothèse gasconne (…)
13 novembre 2015
(Mézin)
L’église de Thens La gleisa de Tens / La gleÿzo de Tens
(los) Tens
Prononcer "(lous) Téns".
7 novembre 2015
(Mézin)
Bourdilot Bordilòt
Encore une maison rurale à la forme carrée qui semble avoir été plutôt cossue... Mais elle ne (…)
(lo) Bordilòt
Prononcer "(lou) Bourdilòtt".
7 novembre 2015
|
1
(Mézin)
Mouchan Moishan
Sur le cadastre napoléonien, la seule bâtisse existant à Mouchan était à l'emplacement de cette (…)
24 octobre 2015
|
1
(Mézin)
L’église de Trignan La gleisa de Trinhan / La gleÿzo de Trignan
Trinhan
Prononcer "Trignan".
11 octobre 2015
(Mézin)
