Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Charlas

28 novembre 2023

(Charlas)

Couloumèros

(la,era) Colomèra
Version féminine de Colomèr/Couloumè.


 

(Charlas)

Le Garros

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)


 

(Charlas)

Le Pujo

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).


 
 
 

(Charlas)

Maubec

Maubec
Prononcer "Maoubec".


 

(Charlas)

Les Pradets

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".


 

(Charlas)

Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 
 

(Charlas)

Mesplè

(lo,eth) Mesplèr, Mesplèir
Prononcer "(lou) Mesplè, Mespleÿ". La deuxième forme est nord-gasconne.