Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aucazein

9 octobre 2022

(Aucazein)

A La Moulasse

(la,era) Molassa
Prononcer "La Moulasse", "La Moulasso"... Mòla + suffixe -assa


 
9 octobre 2022

(Aucazein)

Ribère de Naout

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...


 
 
9 octobre 2022

(Aucazein)

Las Mourèros Las Morèras
FANTOIR : Moureres, Las Mourèros

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)


 
9 octobre 2022

(Aucazein)

Dejous las Bordes

(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...

Dejós


 
9 octobre 2022

(Aucazein)

Camp Darré la Borde

Labòrda + (la/era) Bòrda

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
9 octobre 2022

(Aucazein)

La Bareille
FANTOIR : Bareille, Bareilles

(la,era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (…)


 
 

(Aucazein)

Vignot

(lo) Vinhòt
Prononcer "(lou) Bignòtt". "La petite vigne"


 

(Aucazein)

La Ribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...