Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordères-Louron

29 août 2024

(Bordères-Louron)

Plantats

Plantat
En occitan, "plantat" veut dire "planté" (participe passé du verbe (…)


 
29 août 2024

(Bordères-Louron)

Ber

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".


 
29 août 2024

(Bordères-Louron)

Aygue Mourte

(l’,er’)Aiga morta
Prononcer "Aÿguemourte"


 
 
 
16 juillet 2024

(Bordères-Louron)

Bouridé
Section A, 2e feuille : Bouridé IGN : Bouride

Borider, Boridera
Prononcer "Bouridé, Bouridéro"... le second est la forme féminine.


 
15 juillet 2024

(Bordères-Louron)

Sarrat det Broc Sarrat deth Bròc

(lo,eth) Sarrat

(lo,eth) Bròc
Prononcer simplement "(lou) Bròc" !


 
15 juillet 2024

(Bordères-Louron)

Esmoussas Eths Mossars

(eth) Mossar


 
 
15 juillet 2024

(Bordères-Louron)

Cami de Traouersère

Traversèr, Travessèr, Traversèra, Travessèra
Traversèr, Travessèr : pron. "Trawessè, Trabessè"... Traversèra, Travessèra (…)