en graphie alibertine :
(lo,eth) Castèth
castèth / châteaucasteran (prononcer "castéra") : châtelain
casteret : petit château (…) |
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle castèths : les graphies utilisées (Castex, Castets...) sont ambigues.
Castet
Castets
Castex
Casteigt
Castetz
La graphie "Castetz" est attestée anciennement, surtout en Bazadais ou Réolais (mais Geneanet donne une attestation à Escot, en Béarn), mais semble se raréfier de nos jours.
Casteigts
Sous cette orthographe, ce patronyme gascon est attesté en Soule, à Ordiarp.
