Nos lieux-dits gascons

« Lanamesa : la lande du milieu », écrit Wikipédia.
Oui pour la signification ! Mais la graphie alibertine Lanamesa suggère un a final qui ne reçoit pas l’accent tonique... Ne serait pas plutôt un "Lanamesana" qui a vu son dernier n s’évanouir, provoquant "Lanamesaa" ?
L’attestation "Lamesen" donnée par Wikipedia, de même que la graphie française actuelle, garde bien ce n qui a probablement existé... Mais "Lamesen" supprimait le premier n, celui de lana !