Colomiers
en graphie alibertine :
(los,les,eths) Colomèrs
|
L’explication "Colomèrs" (Pigeonniers) est satisfaisante.
Curieusement, on trouve plutôt "Les Coulomères" - le même mot au féminin - comme ancien lieu-dit.
"Ses habitants sont appelés les Columérins et Columérines." nous dit Wikipedia. Un gentilé qui pourrait paraitre bizarroïde, mais on aurait pu avoir bien pire : "columérin" a la terminaison -in qui existe bien en gascon pour des gentilés ("testerin" à l’autre bout de la Gascogne)...
couloumérin(e) serait parfait !
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Colomiers :
-
21 novembre 2020
(Colomiers)Les Colomères Las Colomèras / Las Couloumèros
Cad. napo. : "Section B des Colomères" Le Cad. napo. a aussi la forme étonnante "Colomèras" (…)(la,era) Colomèra
Version féminine de Colomèr/Couloumè. -
21 novembre 2020
(Colomiers)L Armurié
Cassini avait une forme plus gasconne : «l'Armure"» (l'Armuré/l'Armurèr). -
10 juillet 2020
(Colomiers)Naspe
Cad. napo. (section G1 Bassac) : quartier de Naspe Cad. napo. (Section I du Village, feuille (…) -
10 juillet 2020
(Colomiers)Piquemil
IGN : lotissement de Piquemil Cad. napo. (section F de la Ginestière) : 1er Moulon quartier de (…)Picamilh
Endoit où on coupe du "milh". A rapprocher de Piquetuge etc.. -
5 juillet 2020
(Colomiers)Triguebéure
Cad. napo. (E2) : 7e Moulon quartier de Triguebéure FANTOIR : Triguebeoure, Triguebeurre ; pas (…)Trigabéver, Trigabéurer
Les toponymes de type « tarde/roule » + « dîner/boire » Prononcer (…)
