Bordeaux / Bordèu

Mérignac


 

Rue de la Clairière des Ontines / Rua dau Clar de las Hontinas / Rue dàu Cla de las Hountines

en graphie alibertine :

Las Hontinas
Prononcer "Las Hountines". Les petites sources.

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…)

(lo) Clar
Prononcer "Lou Cla"

clar, clara / clair, claire

Prononcer "cla". Féminin : clara (prononcer entre "clare" et "claro") Peut (…)

"ontine" est très probablement un diminutif de hont qui a perdu son "h".
Ça correspond au lieu, qui a de multiples petites sources.

Vos commentaires


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document