Bordeaux / Bordèu Anneau gascon Entre-deux-Mers

Bordeaux

- Tederic Merger


 

Les Aubiers / Los Aubars

en graphie alibertine :

(los) Aubars
Prononcer "(lous) Aoubàs".

aubar / saule blanc

Prononcer "awbà". aubier en français régional. Selon le dictionnaire de (…)

Comme un paquebot, "grand ensemble" aux abords du lac de Bordeaux.

On trouve, à plus d’un km au nord-est de l’actuel quartier des Aubiers, une attestation ancienne de "l’Aubier", et pas "les Aubiers", sur le Plan cadastral de la ville de Bordeaux (BORDEAUX 50 G 18 - planche 08, section B. Grange Rouge, feuille 4/6, [années 1820 ou 1830]).
Mais dans le Cadastre napoléonien, la mention "aubarède" est fréquente, au moins en Bordelais, pour préciser le type de parcelles. Et précisément ici, de nombreuses parcelles étaient nommées "Barrail", "Barraillot"...

Les vues suivantes sont de juillet 2025.
Elles ne montrent pas l’artère centrale, qui était d’ambiance populaire méditerranéenne : beaucoup de monde, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes ; certain(e)s apportent leur chaise en bas d’immeuble... un barbecue, près d’une boucherie musulmane...

Bordeaux / Bordèu - les Aubiers (juillet 2025)
Bordeaux / Bordèu - les Aubiers (juillet 2025)
Les immeubles ont belle allure de loin. De près, ça dépend...

Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document