Rozès
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Rozès :
-
(Rozès)Guilhot
Guilhòt
Diminutif de Guilhem ? -
(Rozès)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Rozès)Terre Blanque
-
(Rozès)Tarot
-
(Rozès)Prat Naou
(lo) Prat nèu, nau
Prononcer "(lou) Pratt nèw, nàw". -
(Rozès)Planes
(lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, féminin) -
(Rozès)Pistoulet
Pistolet
Prononcer "Pistoulétt". -
(Rozès)Peyrat
(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt (…)(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (…) -
(Rozès)Padouenc
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Rozès)Moulie
(lo,eth) Molièr
Prononcer "(lou) Mouliè". -
(Rozès)Mondot
(lo) Mondòt
Prononcer "(lou) Moundòt". -
(Rozès)Lauran
-
(Rozès)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Rozès)Lasbarthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Rozès)Lamazere
-
(Rozès)Argeles
(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès", "Arjélès"... -
(Rozès)Coustous
(lo,eth) Coston
Prononcer "(lou) Coustou(ng)". -
(Rozès)Cousin
-
(Rozès)Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Rozès)Castay
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Rozès)Castagnes
(los,eths) Castanhèrs
Prononcer "(lous) Castagnès". -
(Rozès)Cassoulet
(lo,eth) Cassolet, (la) Cassoleta
L’IGN donne une vingtaine de lieux "Cassoulet" en Gascogne. Il est certain (…) -
(Rozès)Campane
(lo,eth) Campanèr, (la) Campanèra
Prononcer respectivement "campanè" et "campanère" pour les formes masculine (…) -
(Rozès)Bourdille
(lo) Bordilèr
Singulier : (lo) Bordilèr ; prononcer "(lou) Bourdilè". Pluriel : (los) (…) -
(Rozès)Bordevieille
(la) Bòrda vielha
Prononcer "Bòrdobieilho" -
(Rozès)Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Rozès)Bertranot
Bertranòt
Prononcer le t final. Diminutif de Bertran. -
(Rozès)Berot
(lo) Beròt
Prononcer "(lou) Béròt" en faisant entendre le t final. J. Tosti : "Le nom (…) -
(Rozès)Barrere
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...
