Martres-Tolosane
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Martres-Tolosane :
-
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Salies
Salias
Prononcer "Salïes". -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Rue du Pagès
CN (Section E de la Ville, 3ème feuille)(lo) Pagés, (la) Pagesa
Veut dire "paysan", et a la même origine, "pagus" ("pays" en latin). Ce mot (…) -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Le Tuc de Mourlan
FANTOIR : Tut de Mourlan CN (Section E de la Ville, 1ère feuille) : Le Tuc de Mourlan(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Le Bernex
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final. -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)L’Aribaud
Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (…) -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)La Peyrasse
(la,era) Peirassa
Prononcer "(la) Peÿrasso, Peÿrasse"... pèira + suffixe -as -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Les Mouraquès
CN (B des Bragaillots, 2ème feuille) : Les Mouraquès -
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)Lapauze
-
21 mars 2024
(Martres-Tolosane)L’Estrade
Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada. -
11 décembre 2023
(Martres-Tolosane)Cami Noubel Camin novel
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
11 décembre 2023
(Martres-Tolosane)Labesséde
(la) Beceda
Prononcer "Bécéde", "Bécédo"... -
16 février 2023
(Martres-Tolosane)Montjoye
Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio". -
13 janvier 2023
(Martres-Tolosane)Las Rouquères
L’Arroquèira + (la) Roquèira, L’Arroquèra + (la) Roquèra
Prononcer respectivement "Larrouqueÿre" (forme nord-gasconne) et (…) -
16 juillet 2022
(Martres-Tolosane)Tucauou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Martres-Tolosane)Balaguè
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du (…) -
(Martres-Tolosane)Hourtigué
Ortiguèr
Prononcer "Ourtiguè" -
(Martres-Tolosane)Cantalauze
Cantalausa
Prononcer "Cantelàwze"... -
(Martres-Tolosane)Caubère
(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira. -
(Martres-Tolosane)Marioulet
Mariolet
Pron. "Marioulétt" (la,era) Mariòla Prononcer "(la) Mariòlo, Mariòle"... (…) -
(Martres-Tolosane)Loumagne
-
(Martres-Tolosane)Chemin De Lacassagne
-
(Martres-Tolosane)Les Lanes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
(Martres-Tolosane)Le Matet
(lo,eth) Matet
Prononcer "(lou) Matétt". -
(Martres-Tolosane)Le Clot
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
(Martres-Tolosane)Escoumes
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Martres-Tolosane)Las Peyres
Laspèiras + (las,eras) Pèiras
las pèiras = les pierres SVP, ne pas prononcer "Laspeyres" à la française (…) -
(Martres-Tolosane)Ferré
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Martres-Tolosane)Lamourette
La Moreta
Prononcer "La Mourete" -
(Martres-Tolosane)Labatut
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…) -
(Martres-Tolosane)La Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Martres-Tolosane)La Houillère
Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
(Martres-Tolosane)La Cournère
-
(Martres-Tolosane)La Caussade
(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
(Martres-Tolosane)Fond Du Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Martres-Tolosane)Hourcaou
(lo,eth) Horcau
Prononcer "Hourcàw".
