2 juin
3 juin – La Ouarde
Nous commentons des lieux-dits de l’an 2000 ... mais soit, voici Laouarde sous un autre angle.
3 juin – Gar(r)os(se)
Il est à noter que cette presqu’île, que j’ai arpentée l’an dernier, et mérite l’exploration plus complète, possède sur (...)
31 mai – Le Grand Nausegrand
L’IGN indique "le Grand Nausegrand" et "le Petit Nauségrand" (sic). Le Cadastre napoléonien regroupe toute la (...)
30 mai – La Réole, depuis le ciel
L’on observe fort bien la zone inondable, inconstructible pour des habitations, car en zone agricole, qui semble (...)
30 mai – Lavardac, depuis le ciel
Adishatz monde ! L’on distingue également Vianne, au nord.
-
(lo) Sartolet -
(la) Cauteròta 2 juin -
(lo) Cadeirèr 1er juin -
(lo) Butanhar 1er juinPron. "(lou) Butagnà" -
Mair de Diu 1er juin
-
gof / gouffre, abîme 1er juinPron. "gouf" Palay : Multidiccionari francés-occitan « gouf (G.-M.) sm. – Gouffre, abîme. Lou (...) -
chacar / piquer, aiguillonner, agacer 1er juinPron. "tchacà"... Multidiccionari francés-occitan -
dit / doigt 1er juin -
chimorrit, chimorrida / ridé(e), flétri(e), ratatiné(e) 30 maiPron. respectivement "chimourrit, chimourride"... -
caunèir / chaufournier... 25 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « caunèy (Médoc) sm. – Chaufournier, fabricant, marchand de (...)
-
(Castelnau-d’Auzan)Bastian
La photo montre le "Petit Bastian". En gascon, ce serait "lou Bastianòt"... "Bastian" est à (...) -
(Castelnau-d’Auzan)Planté
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Castelnau-d’Auzan)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
(Castelnau-d’Auzan)Les Mouliès
(los,eths) Molièrs
Prononcer "Lous Mouliès". Les meuniers. -
|
1
(Réans)Pomiro
[Photo d'août 2022]Pomiròu
Prononcer "Poumiròw". "Poumirau" existe comme NL à Angous (64), et comme NF (...)