16 septembre
Derniers grans de sau (forums)
Porte de 1651. "rue des Patriotes" semble issu du renommage de la période révolutionnaire. Puisqu’il est de (…)
Sur la même place centrale que la halle métallique, de spacieux et précieux embans...
30 août – Au Pit
Beròia signatura entà ua bèra bastissa, Halip ! Mès quin sens e balhas ací a tinda ? Que tròbi TIND, TINDOU, (…)
L’ostau qu’es batiat sus le tinda.
« Aou pè de l’ariestoun qu’as pas boulut ferma » (traduit « Au pied de la petite lucarne que tu n’as pas voulu (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(lo) Cruc -
(lo) Titon 13 septembre -
(lo) Horc civadèr 13 septembre -
(lo) Grangèr 13 septembre -
(la) Muga 13 septembre
-
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…) -
repaus / repos 11 septembre -
aligar / couvrir de vase, de limon 11 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…) -
convent / couvent 9 septembre -
picanhar / tracasser, taquiner, agacer, chercher noise, disputer, picorer 7 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « picagnà (G.) : Tracasser, taquiner, agacer, chercher (…)
Prénoms gascons
-
Liloan Lilouan 9 mai 2017Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? (…) -
Sefrian 30 avril 2005Gasconha.com propose Sefriana, à prononcer entre "Séfriane" et "Séfriano".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
12 septembre
(Sendets)Chemin du Lahitau Camin de l'Ahitau / Camî de l'Ahitau
Lahitau (l'Ahitau) est dans une langue du territoire communal de Morlaas. "Chemin du Lahitau" (…)Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw". -
19 décembre 2022
(Ousse)Chemin de Lasmugues
-
19 mars 2022
(Labastide-Cézéracq)Carrère de Cap Sus
-
3 février 2021
(Bègles)Calais
Quartier ancien de Bègles, dont une impasse garde le nom. Ce n'est probablement pas une (…) -
8 décembre 2020
(Sainte-Marthe)Bouffilh
FANTOIR : Bouffith La ferme de Bouffilh
