Albret néracais Gascogne médiane Landes de Gascogne

Sos

- Tederic Merger


 

Le Pirou et Pirouet / Lo Piron e Piroet / Lou Piroun é Pirouétt

en graphie alibertine :

Piron, Piroet
Prononcer "Pirou(ng)", "Pirouét". Des variantes de Peiron, Peiroet ? Le mot (...)

« Le Pirou » est mentionné par Delbousquet dans son conte "Le Muletier" (Contes de la lande gasconne) : « métairie voisine » [de Hourcade].
Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"

Il y avait le Pirou (photo arrière ci-dessus*), maintenant en ruine.

JPEG - 64.4 ko
JPEG - 180.6 ko

Plus qu’une pirouette plus tard, est apparue, sur le bord de la route, une néo-basque, maintenant appelée par l’IGN "La Pirouette" !

JPEG - 129.9 ko
Sos - Pirouet
Tederic M.

Mais sur Gasconha.com, on ne va pas accepter "la Pirouette" : on sait que Pirou(n)/Pirouet (prononcer "Pirouétt") est un couple typique en gascon, comme Peyroun/Peyrouet (Peyrouet = petit Peyroun)...
Ruine à Peyrouet

FANTOIR : Bernuska (!)

* Pirou est un bâtiment composite, avec une partie d’allure plus 1900, qu’on ne voit guère sur la photo.


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document