Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais

Saint-André-de-Cubzac / Sant Andrieu de Cubzac


 

Château Cabarieu / Castèth Cabarriu / Castèth Cabarriw

en graphie alibertine :

Cabarriu
Prononcer "Cabarriw". A rapprocher de cap d’arriu, fin de rivière (qui (...)

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose.
Ex : cap deu bòs = bout (fin ou commencement) du bois.
dérivé : acabar (terminer)

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw".
autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu
arrieu (prononcer "arriéou") en luchonnais.
nom de lieu contenant le mot : Saint Michel de Rieufret
dérivés :
arrivet : ruisseau
arrivau : signification exacte à préciser.
arribèra : plaine, large vallée

Appellation Bordeaux.

Origine du nom :
nom d’un lieu-dit.

Probablement Cap arriu : Vers la rivière (qui serait ici la Virvée, pour quelqu’un qui regarde depuis le bourg de Saint-André) ?


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document