Nos lieux-dits gascons

Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« peglè (L.) sm. – Ouvrier qui fabrique la pègle »

Wiktionnaire :
pègle : (Hapax) Pègue, poix, dans les Landes