omanha
français : ormaie
Palay :
Multidiccionari francés-occitan
oumàgno (G.) C. oumade. N. de l. et de p. Loumagne.
oumagnè, loumagne s. – Lieu planté d’ormes (aloun). Qui est de la Lomagne. N. de p. Palay
Terminaison -anha comme pour cassanha...
Il y a donc possibilité de télescopage entre le sens ormaie et le sens Lomagne, le pays gascon... mais pour ce dernier, qui reste mystérieux, la racine liée à l’orme a aussi été envisagée [Dupuy en parle].