- Tederic Merger

| 3

trèita

français : terre qu'on défriche

Prononcer "treÿto"...
« TRÈITO : Terre qu’on défriche, novale, en Gascogne » [Tresor dóu Felibrige]
Multidiccionari francés-occitantreitin = terrain labouré, défriché

Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 17 janvier 2012 à 20:37, par Gaby

    trèite = traître

    [En 2018, nous avons avancé... voir le mot trèita (terre défrichée).
    Tederic M.]

    Répondre à ce message

  • Le 13 juillet 2018 à 21:03 trèita

    Chalosse - Treïtiar = défricher, mettre en culture. Treïtin, terre défrichée.
    De nombreuses parcelles gardent le nom de TREÏTIN.

    Répondre à ce message

  • Le 13 juillet 2018 à 23:48, par Gaby trèita

    En val de Garonne c’est exactement pareil

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document