Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lestelle-de-Saint-Martory

21 janvier

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Le Cap de la Vigne

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
21 janvier

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Le Camp du Pin

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
 
10 décembre 2023

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Chemin du Prat Bédiaou

(lo,eth) Prat vediau
Prononcer "(lou) Pratt bediàw". Pré commun des vedins ou vesins (...)


 
10 décembre 2023

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Case Doumeng

Lacasa + (la) Casa

Domenc
Probablement un rejeton de "Dominicus" comme Domenge.


 
10 décembre 2023

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Impasse de la Bernéze

(la,era) Vernesa
Prononcer "(la) Bernézo"... Probablement variante de Verneda.


 
 
10 décembre 2023

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Lapeyrouse
Lapeyrouse, Peyrouse

(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (...)


 
 
10 décembre 2023

(Lestelle-de-Saint-Martory)

Darrè la Borde

Labòrda + (la/era) Bòrda

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 

Sommaire Articles