Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Barraute-Camu

23 août 2010 - Vincent P.
| 4
(Barraute-Camu)

Capulet et Montagut Capulet e Montagut
La maison de gauche s'appelle Capulet et celle de droite ... Montagut (=Montaigu).

Capulet
Prononcer "Capulét".

(eth,lo) Montagut
Prononcer "Mountagut".


 
18 mai 2009 - Vincent P.

(Barraute-Camu)

Barraute Berrauta
Du basque berroeta.

Berrauta


 
2 mai

(Barraute-Camu)

Arrec de Lapeyrère
CN : Arrec de Lapeyrère IGN : ruisseau de Lapeyrère

Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec".

Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"...


 
2 mai

(Barraute-Camu)

Route de Lahourcade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".


 
2 mai

(Barraute-Camu)

Impasse du Campagnot

(la) Campanhòta, (lo) Campanhòt
Lacampanha + (la,era) Campanha Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". (…)


 
2 mai

(Barraute-Camu)

Impasse Majourau
BAN : Impasse Majourau FANTOIR : Imp Majoureau ; Majourau est meilleur !

(lo,le) Majorau
Prononcer "Majouraou/Majouràw", ou "Majouraou" est une diphtongue. Nom (…)


 
2 mai

(Barraute-Camu)

Impasse du Chrestia
BAN : Impasse de Chrestia

(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"...


 
 
 

(Barraute-Camu)

Las Coutures

(las) Coturas
Prononcer entre "Coutures" et "Couturos".