Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gurs

16 mars 2009
| 3
(Gurs)

A nous ques plats A nos que'ns platz
[Vincent.P] Traduction : "à nous elle nous plait" (ou "ça nous plait")

A nos que’ns platz


 
7 juillet 2025

(Gurs)

Cassioulat

(lo) Cassiolar
Variante de Cassolar ? (eth) Cassolar (la) Cassiòla Palay : (…)


 
4 août 2024

(Gurs)

Mongélous

Mongelós


 
22 janvier 2024

(Gurs)

Lescarribes Las Carrivas

(la) Carriva


 
21 mars 2022

(Gurs)

Rue Lacaussade

(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"...


 

(Gurs)

Le Loup

(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup".


 

(Gurs)

Baradats

Los Varadats
Prononcer "Lous Baradats". (lo,eth) Varadat Prononcer "(lou) Baradatt". (…)


 

(Gurs)

Touron

(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"...


 

(Gurs)

Caperan

(lo,eth) Caperan, (la) Caperana


 

(Gurs)

Labourdette

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...