Cami deths Horns de Langlar

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(eth,lo) Horn

Cami dera Sèrra

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Cami dera Teulèra

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.

Cami der Arribèra Camin der'Arribèra

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

Saint-Pée-d’Oloron Sent Pèr d'Auloron / Sen Pè d'Aoulorou

Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè".

Auloron
Prononcer "Aoulourou".

Borderouge Bòrdarroja
Qui n'est pas rouge évidemment.

Bòrdarroja, Bòrda roja

Le Faget d’Oloron Eth Haget d'Auloron / Eth Hayet d'Aoulouroû

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...)

Bétère Vetèra
Maintien des sourdes intervocaliques en gascon oloronais (même si en fait, vetèth=veau est la (...)

(la) Vetèra

Rue Dalmais Carrèra dera Montanha
C'est la route qui mène à l'oppidum d'Iluro.

(era) Montanha
Prononcer "Era Mountàgna", "Era Mountàgno"...

Fourcatères Horcatèras
Conservation des occlusives sourdes en gascon aspois (et anciennement dans toute la Gascogne). (...)

Horcatèras