Cussac-Fort-Médoc
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : nat ?
– Noms en a(r) ou a(r)s : Le Moulina, Le Bila, Garriga, Millouca, Lauga,
Purgea
– Noms en eÿ(re) : Sorbey, Sourbey
– Noms avec le h gascon : Le Herran, Haugueyres, Villeranque (Vilahranca), la Hargue (CN-C1)
– Curieux ou inexpliqués : Fontaine Ourdille, Bois de Boina, Purgea, Le Qresquaut (Cruscau), Haine
– Très imagés ou très médoquins : Long Regat, Haine nouet
Le cadastre napoléonien donne de nombreux toponymes très gascons non repris par le FANTOIR.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cussac-Fort-Médoc :
-
25 avril 2021
(Cussac-Fort-Médoc)Peymens, Peimens
Pancarte à double graphie... Le chemin de Peymens rejoint Monnein (Moneins, Monnan...). Pas (...) -
24 juillet 2008
(Cussac-Fort-Médoc)L’Augà, Château Lauga Castèth L'Augar / Castèth L'Aougà
Appellation Haut Médoc. Cru rouge sur 4 ha. [Guy De Braeckeleer] Mise à jour 2021 : Il est (...)Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
24 juillet 2008| 1
(Cussac-Fort-Médoc)Château Aney Castèth Anèir / Castèth Aneÿ
Anèir
Prononcer "Anèÿ". Forme nord-gasconne de "Anèr", suivant le modèle (...) -
25 avril 2021
(Cussac-Fort-Médoc)rue Pey Blanc
-
11 mars 2021
(Cussac-Fort-Médoc)Lagruat
CN (C2)(l’)Agruar, Agroar
Explication à trouver. On pourrait penser à un collectif nommé sur agrèu : (...)