Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Eulalie
7 avril 2023
(Sainte-Eulalie)
Rue des Cavaillons
C'est "Cavailhons" qui figure sur la plaque de rue. Près de la rue des Cépages et de la rue du (...)
(lo) Cavalhon
Pron. "(lou) Cawalyou(ng)"...
7 avril 2023
(Sainte-Eulalie)
Mandillot
Mandilh et ses dérivés n'apparaissent guère en Bordelais ; peut-être le nom a-t-il été apporté ici (...)
1er janvier 2021
(Sainte-Eulalie)
Labalestey La Balestèira / La Balesteÿre
Normalement, le féminin donne "(la) Balesteyre", et c'est bien ce qui est écrit à l'entrée du (...)
(lo) Balestèir, (la) Balestèira
Prononcer "(lou) Balesteÿ, (la) Balesteÿre"...
31 décembre 2020
(Sainte-Eulalie)
Gardérat
(lo) Guarderar
L’hypothèse du défens (terre réservée au Seigneur) est à considérer.
En tout (...)
28 novembre 2013
(Sainte-Eulalie)
Cabet Cabet / Cabét
Ai-je trouvé une vieille maison à ossature en bois, aujourd'hui ruinée, au sein de la CUB ? J'en (...)
Cabet
Prononcer "Cabét"
18 mai
(Sainte-Eulalie)
La Canératte
On attendrait plutôt "le Canérat", mais qui sait ? La carte d'état major du 19e donne bien "Cazeau (...)
7 avril 2023
(Sainte-Eulalie)
Le Héou Lo Heu / Lou Héw
CN (Section A feuille unique : Le Nord) : Le Heou
(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"...
Interférence possible avec heuç (fougère).
A (...)
3 avril 2021
(Sainte-Eulalie)