Artigues-près-Bordeaux
en graphie alibertine :
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
|
Bordèu
|
Artigues a une toponymie ancienne très gasconne, d’après le Cadastre napoléonien : la Lanne, la Houn, Ménge-gagnat, Pourqueyras, Bordes, le Pigneau, Brannes, le Glana, le Teycheney...
Ce simple échantillon montre en particulier le H gascon (la Houn), et la réduction gasconne du nd en n (landa -> lana, branda -> brana, glandar -> glanar).
Les noms des nouvelles voies de lotissement auraient dû puiser davantage dans ce patrimoine toponymique gascon !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Artigues-près-Bordeaux :
-
6 août 2021
(Artigues-près-Bordeaux)Le Prat, le Clauset
La Cadastre napoléonien (Section C feuille unique : Labarde) donne "au Clauset" et "au Prat" (…)(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"... -
21 juillet 2021
(Artigues-près-Bordeaux)La résidence "Le Patio de la Romane" Lo Pati* de l'Arromana !!! / Lou Pàti de l'Arroumane !!!
Encore un de ces programmes immobiliers de la dernière génération, qu'on peut voir comme une (…)
