Médoc
Margaux
Voir le débat sur l’explication du nom Margaux, bizarrement placé sous "Chateau Margaux" :
Chateau Margaux claude margueritat
Toponymie :
– Avec le H gascon :
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : le Batuca, le Graujoula, le Maragna(c), le Maura (mystérieux), La Longa, Le Matha,
– Noms en eÿ(re) : Jean Guitey,
– Noms en ac :
– Curieux ou inexpliqués : le Ourmatan, les Gondats
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Longa
– dé-gasconnisation : La Fontanelle (au lieu de Hontanelle), la Rivière (au lieu de la Ribeyre)
– Très imagés ou très médoquins : Le Long Régat, les Graves de la Bégorce, Tronc de Miqueu, Lagunegrand
Articles
-
26 novembre 2014| 9
Chateau Margaux claude margueritat
D’où provient ce nom de château viticole mais aussi de la (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Margaux :
-
18 avril 2020| 6
(Margaux)Le Graujoula
A rapprocher de LE GLAJOULA Bégadan ? Toponyme très intéressant. Car en Médoc, grojòla "groseille" (...) -
2 juillet 2019
(Margaux)Margaux - côté nord Costat nòrd / Coustat nord
-
25 août 2008
(Margaux)Les Doumens Los Domens / Lous Doumens
(los) Domens
Prononcer "Lous Douméns". Tentant de rapprocher "Domens" de "Domenc", (...) -
23 avril 2020
(Margaux)Barail daou Mitan
Cad. napo. (Section A feuille 2 : Les Prairies)(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".(lo) Mitan
Prononcer "(lou) Mitan". -
23 avril 2020
(Margaux)Peyrat de Cazeau
(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt sm. (...)(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".
