Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mongausy

19 novembre 2024

(Mongausy)

Les Barous

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

(lo,eth) Baron


 
19 novembre 2024

(Mongausy)

Les Campas

(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?


 
19 novembre 2024

(Mongausy)

En Sauvin

Sauvin
Prononcer "Saoubïn ?"


 

(Mongausy)

Jouliou

(lo) Joliu
Pron. "Jouliw".


 

(Mongausy)

La Barthasse

(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana Barta".


 
 

(Mongausy)

Las Mailloles

(la,era) Malhòla
Prononcer "Malyòle", "Malyòlo"... Semble une forme féminine de Malhòu(s).


 

(Mongausy)

Saint Julian

Sent Julian
Prononcer "Sen Julian".


 

(Mongausy)

Le Barthè

(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : (…)


 

(Mongausy)

Le Haouret

(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (…)