Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Belloc-Saint-Clamens


 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Bailes
Etat major 19e : aux Bayles

Los Bailes
Peut parfois être précédé d’une préposition comme toute formation de ce type : (...)


 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Guirautas

Guirautàs
Prononcer "Guiraoutàs".


 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Biraben

Viravent
Vira-vent = "vire vent", "écarte le vent" ? Probablement à l’origine un lieu (...)


 
 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Tuco du Toy Lo Tucòu deu Tòi / Lou Tucòw dou Tòÿ

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)

(lo) Tòi
Prononcer "(lou) Tòÿ".


 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Paguères du Cassou Tort Las Paguèras deu Casso tòrt / Las Paguèros dou Càssou tòrt

(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra

(lo) Casso tòrt


 
14 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Soulan de Herran

(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (...)

(lo) Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (...)


 
13 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Lacoudougnère

(lo) Codonhèr, (la) Codonhèra
Prononcer respectivement "(lou) Coudougnèr", "(la) Coudougnèro" (masculin, (...)


 
13 décembre 2021

(Belloc-Saint-Clamens)

Hons de la Coume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".


 

Sommaire Articles