Hum, le point de vue anglophone me semble être francophone en fait. J’ai rapidement lu quelques phrases en anglais et j’y ai trouvé quelques gallicismes manifestes.