Quant à Arieste = fenêtre, en Bazadais, pas possible ! on dit ’frièsta’ (frièste) et ça m’étonnerait qu’au Moyen Age on ait dit arieste. C’est du pur béarnais, quand même ! Attention aux conclusions hâtives sur les toponymes !