Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)


(Salsein)

Le Couloumé

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".


 

(Salsein)

Le Houga

(lo,eth) Heugar
Prononcer "(lou) Héougà".


 

(Salsein)

Le Tuc

(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".


 

(Salsein)

Oumbrè

Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", (…)


 

(Salsein)

Vergès

(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", (…)


 
 

(Seix)

Barraou

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)


 

(Seix)

Bouries

(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie".


 

(Seix)

Campagne

Lacampanha + (la,era) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". Le nom de famille Lacampagne est (…)


 

(Seix)

Campet del Pouret Eth Campet deth Poret

(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble suffire.