Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Brède

2 juin 2017 - Tederic Merger

(La Brède)

L’Estivette L'Estiveta / L'Estiwéte

(l’,er) Estiveta
Prononcer "L’Estiwéte"... La petite estive ?


 
2 juin 2017 - Tederic Merger
| 3
(La Brède)

Le Déhès Lo Dehens ? / Lou Déhés
Cassini : Le Debes Carte d'état major 19e siècle : Dehès IGN : Dées

(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès".


 

(La Brède)

La Ségasse

(la) Segassa
Prononcer "La Ségasse", "La Ségasso"...


 

(La Brède)

portail

(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw".


 

(La Brède)

petit bos

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...


 

(La Brède)

pelin

Pelin


 

(La Brède)

ninon

Ninon
Prononcer "Ninou(ng)".


 

(La Brède)

les graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...


 

(La Brède)

le pape

Lo Papè ?
Prononcer "Lou Papè ?"


 

(La Brède)

robin

Robin, Arrobin
Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe (…)