Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Hontanx


 

(Hontanx)

Priou

(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.


 

(Hontanx)

Saby

Sabin
Du latin Sabinus, nom propre.

Sabi


 

(Hontanx)

Lacoste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <


 
 

(Hontanx)

Balagué

Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du (…)


 

(Hontanx)

Le Balen

(lo,eth) Valent, (la) Valenta
Prononcer respectivement "(lou) Balén", "(la) Balénte"... (masculin, féminin)


 

(Hontanx)

Baradé

(lo) Varadèr, Varadèir
Prononcer "(lou) Baradè", "Baradeÿ". Le second est nord-gascon.


 
 

(Hontanx)

Belloc

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"