Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet
5 mai 2021
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Hic, Hique d’Expert
FANTOIR : Hic d'Expert IGN : (Dune de) Hique d'Expert
30 mars 2021
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
place du Teychan
Au village de l'Herbe.
(lo) Teishan
Prononcer "(lou) Teÿchan".
C’est le nom d’un chenal du bassin d’Arcachon : (…)
4 novembre 2020
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Tardis
Tarditz
de Tardiz est attesté en Navarre espagnole.
27 janvier 2020
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
allée des Graouères
Las Gravèras
Prononcer "Las Graouères".
27 janvier 2020
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
allée Lagueyte camïn de la Güeita / camïn de la Güeyte
IGN et Google : "Allée la Lagueyte" ! ça sent l'erreur, probablement favorisée par une confusion (…)
Lagüèita + (la) Güèita
Prononcer "Lagweÿte", "Lagweÿto", "Laweÿte"...
27 janvier 2020
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
avenue du Courbey
A la Dune de l'Herbe. Référence au chenal du Courbey.
(lo) Corbèir
Prononcer "(lou) Courbeÿ".
27 janvier 2020
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
lotissement Le Mayne Roussinayre Lo Maine Rosinaire ? / Lou Maÿne Rousinaÿre ?
Nom charmant dont l'IGN ne rend pas compte. C'est le FANTOIR qui le donne. L'IGN donne l'impasse (…)
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.
