Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Balaguères


(Balaguères)

Lavignasse

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 

(Balaguères)

Las Mates

(las,eras) Matas
Prononcer "(las) Mates".


 

(Balaguères)

Las Bouigues

(las,eras) Boïgas


 

(Balaguères)

Poumarau

(lo,eth) Pomaròu
Prononcer "(lou) Poumaròw".


 

(Balaguères)

Alas

Alàs


 

(Balaguères)

Tucoulet

(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu".


 

(Balaguères)

Aligué

L’Aliguèr
Prononcer "L’Aliguè".


 

(Balaguères)

Arriou

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".


 

(Balaguères)

Sarrat

(lo,eth) Sarrat


 

(Balaguères)

Rouzès

(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (…)