Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Morlaàs

6 août 2022

(Morlaàs)

Lapeirade du Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.

Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"...


 
6 août 2022

(Morlaàs)

La Lanne deous Puntets La Lana deus Puntets

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

(lo) Puntet, (era) Punteta


 
 

(Morlaàs)

Marcadet

(eth, lo) Marcadet
Probablement diminutif de "marcat".


 

(Morlaàs)

Lous Plaas

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 

(Morlaàs)

Rue Bergeret

(lo,eth) Vergeròt
Prononcer "Berjéròt" en faisant entendre le "t" final. Petit verger.

(lo,eth) Vergeret
Prononcer "Bergérét", "Beryérét" en faisant entendre le t final.


 

(Morlaàs)

Labarrère

Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...


 
 

(Morlaàs)

Laherrère

(la,era) Herrèra
Prononcer "Herrèro"...


 

(Morlaàs)

Rue Moncade

Montcada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Porté dans les Pyrénées-Atlantiques et