Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gamarde-les-Bains
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Lebignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Lebenne
Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Lelanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Hayet
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Cout de Loumpré
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir
Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le second est nord-gascon)
L’omprèr : (…)
(lo) Cot
Prononcer "(lou) Cout".
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Camiade
(la) Camiada
Evolution gasconne de l’occitan général Caminada. Le gascon a une forte (…)
11 septembre 2021
(Gamarde-les-Bains)
Beryeroun
(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"...
Petit verger.