Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moncassin


(Moncassin)

Cap du Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)


 

(Moncassin)

Candellès
FANTOIR : Candelle

Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (…)


 

(Moncassin)

Guinlette

(la) Guinleta
Prononcer "Guinléto", "Guinléte"...


 

(Moncassin)

L’Enclade

(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement.


 

(Moncassin)

Lapalu

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.


 

(Moncassin)

Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Moncassin)

Le Marcadieu

(lo,eth) Marcadiu
Prononcer "Lou Marcadïou/Marcadiw".


 

(Moncassin)

Le Saraillè

(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (…)


 

(Moncassin)

Les Bousquets

(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final.


 

(Moncassin)

Las Lannes

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".