Boutinet
On pense assez vite à un toponyme gavache : "petit Boutin", le patronyme Boutin étant très (…)

La Grave
Le glossaire de langue gabache de Charles Urgel mentionne le mot "grave" dans la langue gabache, (…)

Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...

Le Petit Bourdieu
Je me mets à aimer la vigne au printemps, cet océan vert.

(eth,lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".

Lo Petit Bordiu

La Longa
Le toponyme ne paraît pas sur l'IGN mais sur place, le panneau maintient le souvenir de ce nom, (…)

L’Alongar, (lo) Longar
Prononcer "L’Aloungà, Lou Loungà". FANTOIR : 33493 Saint-Yzans-de-Médoc (…)

Le Treisson Lo Tresson
Type de filet de pêche

Le Rabey Lo Rabèir
Terrain planté de navets (raves) ou marchand/amateur de navets

L’Arrabèir
Prononcer "L’Arrabeÿ".

Peycoulin Pèir Colin
Pierre Colin

Palanque Longue Palanca Longa
Passerelle, planche.

(la,era) Palanca

Lilaire L'Illèira ?
Ancienne petite île. Ilera en 1232.

Estey de l’Ins Estèir de Hins / de l'Hins / dau Hins
Hins = fin, limite. Le h a pu être muet dans ce secteur, peut-être. En tout cas il est/était (…)

L’Estèir