Récapérayre Lo Recaperaire / Lou Récapéraÿre
Cassini donne le sens : le Couvreur Heureusement, ce toponyme est sauvé pour l'instant parce (…)

Recaperaire
Prononcer "récapéraÿre"... couvreur. Toponymes issus de noms de métiers en (…)

Maison à Laurent Videau
Encore une dans le mode local ancien, que nous auscultons pour savoir dans quelle mesure il (…)

(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)

Laurenç

Le Pas du Rey
L'IGN donne le "chemin du Pas du Rey" (photo ci-dessous) aboutissant au lieu-dit "le Pas du Roi" !

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Ce devrait être LE Pinada !
"Pinada" apparait sur le Cadastre napoléonien de Sadirac (Section A feuille 1 : Tustal). C'est (…)

(lo) Pinadar

Labory La Bòria / La Bòrie
Il faudrait retrouver le sens du nom en écrivant "La Bòrie" (accent grave sur le o pour montrer (…)

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)

chemin de Carreyre
Carreyre est bien un lieu-dit (Cad. napo. - Section E feuille 1 : Le Bourg), donc "chemin de (…)

(la) Carrèira

Peille pélude Pelha peluda

Pelha peluda

Maison à touche régionale avenue de Loustallaut (L’Oustalot)
IGN 1950 : l'Oustalot FANTOIR : Loustallaut

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".

chemin de Lartigue
C'est quasiment la seule maison sur le chemin de Lartigue ; marquée Vidon par la carte d'état (…)

Lartiga + (l’,er’)Artiga

Le Buc

(lo,eth) Buc