Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Luxey

10 novembre 2020

(Luxey)

La Gardole

(la) Guardòla, Gardòla
Prononcer "(la) (G)wardòle, (G)wardòlo"... Enlever le w si "Gardòla" !


 
10 novembre 2020

(Luxey)

La Moulasse

(la,era) Molassa
Prononcer "La Moulasse", "La Moulasso"... Mòla + suffixe -assa


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Sescous

(lo) Sescós
Prononcer "(lou) Sescouss".


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Pomiro

Pomiròu
Prononcer "Poumiròw". "Poumirau" existe comme NL à Angous (64), et comme NF (…)


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Soubiran

(lo,eth) Sobiran, (la) Sobirana
Prononcer respectivement "(lou) Soubira(ng), (la) Soubirano"... Ce qui est (…)


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Maynat

(lo,eth) Mainat
Pas sûr que ce soit toujours un nom de famille gascon.


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Meigelanne

Miejalana


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Le Prat de Bise

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

Bisa


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Peyrouteou

Peirotèu
Prononcer "Peÿroutèw".


 
10 novembre 2020

(Luxey)

Pouteou

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.