Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Réole

27 janvier 2017 - Gaby
| 10
(La Réole)

Rue Permentade
Nom de rue de La Réole au XIXe siècle. Ca semble être ''rue pavée'' (vieux gascon paimentar, (…)

Peimentada
Prononcer "Peÿmentade".


 
27 janvier 2017 - Gaby
| 2
(La Réole)

Au Carrouet daou Prat Au Carroet dau Prat
Toponyme du XIXe siècle à La Réole. Un carroet (syn. carruet) est un chemin, etc. Cela me (…)

(lo) Carroet, Carruet
Carruet : variante de carroet.

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
24 juin 2009 - Tederic Merger
| 4
(La Réole)

Rue Lamar Carrèira Lamar / Carreÿre Lamar
Apparemment, le nom "Lamar" n'est pas autochtone.

La Mar
Prononcer "La Ma", "Le Ma" en pays negue.


 
12 mai 2009 - Tederic Merger

(La Réole)

Passage couvert
Dans la série des passages, un de mei ! (et pas le moins cossu !)


 
 
24 juillet 2008 - Vincent P.
| 16
(La Réole)

rue de Gironde rua de Gironda
Ací, Gironda qu'ei lo nom deu vilatge vesin de La Rèula. Au men avís, aquestes toponimes, qui's (…)

Gironda
Prononcer "Girounde".


 
24 mars

(La Réole)

Rue Jaganneau (ex rue Porte Pinte)
CN (Section F feuille unique : La Ville) : Rue Porte Peinte (une des portes de la première (…)


 
9 février

(La Réole)

L Emfume
CN (TA) : l'Enfumé FANTOIR : L'Emfumé


 
9 février

(La Réole)

L’Ilet

(l’)Ilet
Pron. "Ilétt"


 
9 février

(La Réole)

L’Ile de Laurette
CN (TA) : en bord de Garonne, près de l'Ilet et des Jurats

Laureta
Prononcer "Laouréte"