Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Récurt / Arrecurt
(Récurt / Arrecurt)
Tucoulat
(lo) Tucolat
Semble un diminutif de "tucòu", comme "Tucolet".
Peut-il y avoir confusion (…)
(Récurt / Arrecurt)
Sarraillères
(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (…)
(Récurt / Arrecurt)
Hountagnère
FANTOIR : Hontagnère, Chemin de Hountagnère
(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè.
(Récurt / Arrecurt)
Laspradioles Las Pradiòlas / Las Pradiòlos
FANTOIR : Laspradrioles, difficile à prononcer, et à expliquer... ce doit être plutôt Las (…)
(la,era) Pradiòla
Prononcer "(la) Pradiòlo", "(la) Pradiòle"...
(Récurt / Arrecurt)
Larrouzé Débat, Dessus
IGN : l'Arrousé
Larrosèr + (l’,eth) Arrosèr
Prononcer "Larrouzè".
(Récurt / Arrecurt)
Lalaque Daouan, Darrè
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.
(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...
(Récurt / Arrecurt)
Clot de Capbosc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
(Récurt / Arrecurt)
La Hon de Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...
(Récurt / Arrecurt)
Darrè Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.
