Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monassut-Audiracq

23 décembre 2023

(Monassut-Audiracq)

Béroy

(lo,eth) Beròi
Prononcer "(lou) Béroÿ".


 
23 décembre 2023

(Monassut-Audiracq)

Bastarot

(lo) Bastaròt
Prononcer "(lou) Bastaròt". Diminutif de Bastar.


 
23 décembre 2023

(Monassut-Audiracq)

Quartier dous Glisias Quartièr deus Glisiars / Quartiè dous Glisiàs

Lo Gleisar ? Lo Glesiar ?
Lou Gleÿzà ? Lou Glézià ? Si c’est bien le suffixe -ar, son emploi est un (…)


 
23 décembre 2023

(Monassut-Audiracq)

Quartier dous Pachéras Quartièr deus Paisherars / Quartiè dous Pachéràs

(lo) Paisherar
Dérivé normal de "paishèth", suivant le modèle castèth->casterar. (…)


 
 
23 décembre 2023 - Guilhèm Pilard Guichòt

(Monassut-Audiracq)

Audiracq Audirac / Aoudirac
«L'anthroponyme dont parle Dauzat est celui qui a donné le fr. Audier : il ne paraît pas avoir (…)

Audirac
Prononcer "Aoudirac".


 

(Monassut-Audiracq)

Haut

Haut
Prononcer "Hàwt".


 

(Monassut-Audiracq)

Cazenave

Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".


 

(Monassut-Audiracq)

Lapoudge

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…)