Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Rauzan

25 février 2023

(Rauzan)

Le Faure

(lo,eth) Faure
Prononcer "Lou Fàwre". Lo Haur(e) serait plus gascon.


 
5 janvier 2021

(Rauzan)

Mercade

(lo) Mercadèr, Mercadèir
Prononcer "(lou) Mercadè, Mercadeÿ", le second étant la forme nord-gasconne.

(la) Mercada
Prononcer "(la) Mercade"... La Marquée ? Sens exact ?


 
25 septembre 2020

(Rauzan)

Daubert

Aubert
Prononcer "Aoubèr".


 

(Rauzan)

Villotte

(la) Vilòta
Prononcer "Bilòto"...


 
 

(Rauzan)

Montaut

(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut


 

(Rauzan)

Le Negre

(lo/la) Negre
Prononcer "(lou/la) Négre".


 

(Rauzan)

Le Merle

(lo) Merlo, Merle
Prononcer "(lou) Mèrlou" avec l’accent tonique sur Mèr.


 

(Rauzan)

Le Luc

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".


 

(Rauzan)

La Salle

Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)